Краткий немецко-русский словарь - latte
Перевод с немецкого языка latte на русский
latte
планка, рейка, штанга (футб.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f =, -n 1) планка, рейка, брусок, горбыль; решетник; перекладина 2) разг. eine lange Latte — каланча, верзила dumm wie eine Latte — глуп как пробка dunn wie eine Latte — худой как щепка eine Latte fassen — напиться etw. auf der Latte haben; eine lange Latte haben — иметь долги j-n auf der Latte haben — припомнить кому-л. что-л., иметь зуб на кого-л. er hat nicht alle auf der Latte — у него не все дома, он не в своём уме ...Большой немецко-русский словарь
2.
f , -n 1. планка , рейка lange Latte фам. верзила 2. спорт. планка; перекладина , верхняя штанга (футбол) die Latte berühren задать планку (лёгкая атлетика) die Latte reißen* сбить планку (лёгкая атлетика) die Latte überqueren преодолеть планку (лёгкая атлетика) über die Latte lenken перебросить через перекладину (мяч) 3. фам. уйма er hat eine ganze Latte Schulden у него уйма долгов а j-n auf der Latte haben разг. иметь зуб на кого-л. einen auf der Latte haben разг. здорово выпить j-d hat (sie) nicht alle auf der Latte разг. у кого-л. не все дома ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):